Ｐｏｌｉｃｙ
GENERAL
Access to and use of this Website and the products and services available through this Website (collectively, the “Services”) are subject to the following terms, conditions and notices (the “Terms of Service”). By using the Services, you are agreeing to all of the Terms of Service, as may be updated by us from time to time. You should check this page regularly to take notice of any changes we may have made to the Terms of Service.
Access to this Website is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the Services without notice. We will not be liable if for any reason this Website is unavailable at any time or for any period. From time to time, we may restrict access to some parts or all of this Website
本ウェブサイトおよび本ウェブサイトを通じて利用可能な製品およびサービス（総称して「本サービス」）へのアクセスおよび使用には、以下の諸条件および注意事項（「本サービス規約」）が適用されます。 本サービスを利用することで、あなたは私たちによって随時更新されることがあるので、あなたは全ての利用規約に同意したことになります。 このページを定期的にチェックして、利用規約に変更が加えられた可能性があることに注意してください。
当ウェブサイトへのアクセスは一時的に許可されており、当社は予告なしに本サービスを撤回または修正する権利を留保します。 何らかの理由でこのウェブサイトがいつでもまたはいつでも利用できない場合、我々は責任を負いません。 随時、当社は本ウェブサイトの一部または全部へのアクセスを制限することがあります。
ORDER PROCESSING
We endeavour to dispatch your order within 3-7 business working days after we confirm your payment.
You will be received confirmation e-mail when we received your order and when we dispatched your order.
Sannaka-WEST has the right to choose not to fulfill orders, at our discretion. A full refund will be given if this is the case.
If you do not have stock, please contact us.
Will be in stock after 2-3 months.
私達は私達があなたの支払を確認した後3-7営業日以内にあなたの注文を発送するように努力します。
注文を受けたとき、および発送したときに、確認のEメールが届きます。
Sannaka-WESTは、当社の判断により、注文を履行しないことを選択する権利を有します。 これが事実であるならば、全額払戻しは与えられます。
在庫がない場合は、お問い合わせください。
2-3ヶ月後に入荷予定です。
PRICING
The price of furniture sold in this site and delivery fee are subject to change without any notices.
このサイトで販売されている家具の価格と配送料は予告なしに変更されることがあります。
DISCLAIMER
The contents on this website are provided by Sannaka-WEST at our best knowledge. We monitor the quality of information and update it regularly, however, we do not make any representation or warranty about the accuracy, reliability or completeness of the information on this website. We have no liability for any inaccuracies.
当ウェブサイト上のコンテンツはSannaka-WESTが提供するものです。 当社は情報の品質を監視し、それを定期的に更新しますが、このウェブサイト上の情報の正確性、信頼性または完全性について表明または保証するものではありません。 当社はいかなる誤りについても責任を負いません。